La Grammaire Sanskrite Étendue − État des lieux | Histoire Épistémologie Langage

Accès gratuit

Numéro		Histoire Epistémologie Langage Volume 39, Numéro 2, 2017 La grammaire sanskrite étendue


Page(s)		7 - 20
DOI		https://doi.org/10.1051/hel/2017390201
Publié en ligne		18 avril 2018

Aggavaṃsa. Saddanīti, La grammaire palie d'Aggavaṃsa. Texte établi par Helmer Smith, Lund, C.W.K. Gleerup, 1928–66. [Google Scholar]
Kaccāyana. Kaccāyanavyākaraṇa ed. by L.N. Tiwari and B. Sharma, Varanasi, Tara Publications, 1962. [Google Scholar]
Kṛṣṇadāsa. Über den zweiten, grammatischen, Pārasīprakāça des Kṛishṇadāsa von Albrecht Weber, Berlin, Verlag der Königl. Akademie der Wissenschaften, 1889. [Google Scholar]
Pāṇini. La grammaire de Pāṇini. Texte sanskrit, traduction française avec extraits des commentaires par Louis Renou, 2 vols., Paris, Bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient, 1966. [Google Scholar]
Puruṣottama. Le Prākṛtānuśāsana de Puruṣottama par Luigia Nitti-Dolci, Paris, Cahiers de la Société Asiatique, 1938. [Google Scholar]
Puttamittiran. Vīracōliyam mūlamum Peruntēvanār iyarriya uraiyum ed. by K.R. Kōvintarāja Mutaliyār, Madras, Pavānantar Kalakam, 1942 (réimpression : Tinnevelly, 1970). [Google Scholar]
Śarvavarman. The Kātantra-Vyākaraṇa ed. by R.S. Saini, Delhi-Varanasi, Bharatiya Vidya Prakashan, 1987. [Google Scholar]
Vararuci. The Prākṛita-Prakāśa or The Prākṛit Grammar of Vararuchi with the commentary (Manoramā) of Bhāmaha − With the text, notes, English translation, and index of Prākṛt words by E.B. Cowell, Calcutta, Punthi Pustak, 1962 (1^re éd. : Hertford, 1854). [Google Scholar]
Ananthanarayana, H.S., 2017. «Pāṇinian model for describing Telugu in Bālavyākaraṇamu», International Journal of Dravidian Linguistics 46.1, 70-85. [Google Scholar]
Auroux, Sylvain, 1992. « Introduction. Le processus de grammatisation et ses enjeux », Auroux, S. (éd.), Histoire des idées linguistiques, tome 2 (Le développement de la grammaire occidentale), Liège, Mardaga, 11-64. [Google Scholar]
― 1994. La révolution technologique de la grammatisation, Liège, Mardaga. [Google Scholar]
Aussant, Émilie, à paraître. « Les grammaires prakrites : des ‘Transfer Grammars’ avant l'heure ? », Actes du 1^er Congrès mondial de la traductologie (Paris, 2017). [Google Scholar]
Balbir, Nalini, Notice « Mārkaṇḍeya » (n°4340) du CTLF (http://ctlf.ens-lyon.fr). [Google Scholar]
Cardona, George, 1997. Pāṇini. His work and its traditions, volume I: Background and Introduction, 2^nd revised and completed edition, Delhi, Motilal Banarsidass (1^re éd. : 1988). [Google Scholar]
― 2008. «Theoretical Precedents of the Kātantra», Kaul, M. et Aklujkar, A. (eds.), Linguistic Traditions of Kashmir, Essays in Memory of Paṇḍit Dinanath Yaksha, New Delhi, D.K. Printworld, 300-367. [Google Scholar]
Chevillard, Jean-Luc, Notice « Tolkāppiyanār » (n°4351) du CTLF (http://ctlf.ens-lyon.fr). [Google Scholar]
Kasevitch, Vadim Borisovich, 2000. «Indian influence on the linguistic tradition of Burma», Auroux, S., Koerner, E.F.K, Niederehe, H.-J. et Versteegh, K. (eds.), History of the Language Sciences, An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present, vol. I, Berlin/New York, Walter de Gruyter, 182-186. [Google Scholar]
Miller, Roy Andrew, 2000. «The Establishment of Tibetan Linguistics», Auroux, S., Koerner, E.F.K, Niederehe, H.-J. et Versteegh, K. (eds.), History of the Language Sciences, An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present, vol. I, Berlin/New York, Walter de Gruyter, 203-206. [Google Scholar]
Ojihara, Yutaka, 1971. « Un chapitre de la Saddanīti comparé aux données pāṇinéennes », Journal asiatique 279, 83-97. [Google Scholar]
Pinault, Georges-Jean, 1989. « Le système de Pāṇini », Auroux, S. (ed.), Histoire des idées linguistiques, tome 1 (La naissance des métalangages en Orient et en Occident), Liège, Mardaga, 371-400. [Google Scholar]
Pollock, Sheldon, 2007. The language of the Gods in the world of men, Sanskrit, culture and power in premodern India, New Delhi, Permanent Black. [Google Scholar]
Ruiz-Falqués, Aleix, 2014. «The creative erudition of Chapaṭa Saddhammajotipāla, a 15^th-Century grammarian and philosopher from Burma», Journal of Indian Philosophy 43, 389-426. [Google Scholar]
Scharfe, Hartmut, 1977. Grammatical Literature (A History of Indian Literature II.2). Wiesbaden, Otto Harrassowitz. [Google Scholar]
Vergiani, Vincenzo, 2013. «The adoption of Bhartṛhari's classification of the grammatical object in Cēṉāvaraiyar's commentary on the Tolkāppiyam», Cox, W. et Vergiani, V. (eds.), Bilingualism and cross-cultural fertilisation: Sanskrit and Tamil in medieval India, Pondicherry, Institut français de Pondichéry & École française d'Extrême-Orient, 161-197. [Google Scholar]
Verhagen, Pieter Cornelius, 2000a. «The classical Tibetan grammarians», Auroux, S., Koerner, E.F.K, Niederehe, H.-J. et Versteegh, K. (eds.), History of the Language Sciences, An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present, vol. I, Berlin/New York, Walter de Gruyter, 207-210. [Google Scholar]
― 2000b. «The influence of the Sanskrit tradition on Tibetan indigenous grammar», Auroux, S., Koerner, E.F.K, Niederehe, H.-J. et Versteegh, K. (eds.), History of the Language Sciences, An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present, vol. I, Berlin/New York, Walter de Gruyter, 210-214. [Google Scholar]
― 2001. A History of Sanskrit Grammatical Literature in Tibet, vol. II (Assimilation into Indigenous Scholarship), Leiden, E.J. Brill Co, Handbuch der Orientalistik. [Google Scholar]