Accès gratuit
| Numéro |
Histoire Epistémologie Langage
Volume 40, Numéro 2, 2018
La tradition linguistique arabe et l’apport des grammairiens arabo-andalous
|
|
|---|---|---|
| Page(s) | 87 - 100 | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/hel/2018017 | |
| Publié en ligne | 22 janvier 2019 | |
- Fārisī (al-), 1389/1969. Al-ʾĪḍāh al-ʿaḍudī, éd. Ḥasan Šāḏilī Farhūd, Université de Riyāḍ. [Google Scholar]
- Ǧazūlī (al-), 1408/1988. Al-Muqaddima al-ǧazūliyya fī al-naḥw, éd. Šaʿbān ʿAbd al-Wahhāb Muḥammad, Le Caire, ʾUmm al-qurā. [Google Scholar]
- Ǧurǧānī (al-), ʿAbd al-Qāhir, 1392/1972. Al-Ǧumal, éd. ʿAlī Ḥaydar, Damas, Dār al-ḥikma. [Google Scholar]
- Ibn Hišām al-ʾAnṣārī, s.d. Šarḥ Šuḏūr al-ḏahab fī maʿrifat kalām al-ʿArab, éd. Muḥammad Muḥyī al-dīn ʿAbd al-Ḥamīd, s.l. [Google Scholar]
- Ibn ʾIyyāz, 2010. Al-Maḥṣūl fī šarḥ al-Fuṣūl : šarḥ Fuṣūl Ibn Muʿṭi fī al-naḥw, éd. Šarīf ʿAbd al-Karīm Naǧǧār, Amman, Dār ʿAmmār. [Google Scholar]
- Ibn Muʿṭī, 1899. Jaḥjâ bin ʿAbd el-Muʿṭî ez-Zâwawî’s Kitâb el-Fusûl: Kap. I – II, herausgegeben von Erik Sjögren, Leipzig, Drugulin. [Google Scholar]
- Ibn Muʿṭī, 1900. Die Alfîje des Ibn Muʿṭî: nach den Handschriften von Berlin, Escorial und Leiden, heraugegeben von Dr. K.V. Zetterstéen. Leipzig, Hinrichs. [Google Scholar]
- Ibn Yaʿīš, s.d. Šarḥ al-Mufaṣṣal, Le Caire, al-Ṭibāʿa al-munīriyya. [Google Scholar]
- Suhaylī (al-), 1390/1970. ʾAmālī al-Suhaylī fī al-naḥw wa-l-luġa wa-l-ḥadīṯ wa-l-fiqh, éd. Muḥammad ʾIbrāhīm al-Bannā, Le Caire, Maṭbaʿat al-Saʿāda. [Google Scholar]
- Zaǧǧāǧī (al-), 1957. Al-Ǧumal. Précis de grammaire arabe, publié avec une Introduction et un Index par Mohammed Ben Cheneb, Paris, Klincksieck. [Google Scholar]
- Zamaḫšarī (al-), s.d. Al-Mufaṣṣal fī ʿilm al-ʿarabiyya, Beyrouth, Dār al-ǧīl. [Google Scholar]
- Baalbaki, Ramzi, 2008. The Legacy of the Kitāb: Sībawayhi’s Analytical Methods within the Context of the Arabic Grammatical Theory, Leiden/Boston, Brill. [Google Scholar]
- Bally, Charles, 1965 [1944]. Linguistique générale et linguistique française, 4e édition revue et corrigée, Berne, Francke [2e édition définitive, 1944]. [Google Scholar]
- Binaghi, Francesco, 2015. La postérité andalouse du Ǧumal d’al-Zaǧǧāǧī, Thèse de Doctorat, Université d’Aix-Marseille. [Google Scholar]
- ― 2016a. « Ẓarf and mafʿūl fī-hi: Really Two of a Kind? Some Notes on Zaǧǧāǧī’s Treatment », Sartori, Manuel, Giolfo, Manuela E.B. et Cassuto, Philippe (éd.), Approaches to the History and Dialectology of Arabic in Honor of Pierre Larcher, Leiden/Boston, Brill, 172–194. [Google Scholar]
- ― 2016b. « How to deal with a different, non standard taxonomy? Ẓarf, mafʿūl fī-hi and the five mafʿūlīn in the Andalusian commentaries of Zaǧǧāǧī’s Ǧumal », communication au 28th Congress of U.E.A.I, Palerme, Italie. [Google Scholar]
- Brockelmann, Carl, 1937-1949. Geschichte der arabischen Litteratur, Leyde, Brill, 2 tomes et 3 suppléments. [Google Scholar]
- Carter, Michael G., 1981. Arab Linguistics. An introductory classical text with translation and notes, Amsterdam, Benjamins. [Google Scholar]
- ― 2011. « The Andalusian Grammarians, Are They Different? », Orfali, Bilal (éd.), In the Shadow of Arabic: The Centrality of Language to Arabic Culture. Studies presented to Ramzi Baalbaki on the Occasion of His Sixtieth Birthday, Leiden/Boston, Brill, 31–48. [Google Scholar]
- EI2 = Encyclopédie de l’Islam , 2e édition, Brill, Leyde, 1954–2005, 12 vol. [Google Scholar]
- Guillaume, Jean-Patrick, 2016. « Man Zaydan ? À propos de quelques cas curieux de ḥikāya chez Sībawayhi », Sartori, Manuel, Giolfo, Manuela E.B. et Cassuto, Philippe (éd.), Approaches to the History and Dialectology of Arabic in Honor of Pierre Larcher, Leiden/Boston, Brill, 119–128. [Google Scholar]
- Kasher, Almog, 2013. « The Term al-fiʿl al-mutaʿaddī bi-ḥarf ǧarr (lit. “the verb which ‘passes over’ through a preposition”) in Medieval Arabic Grammatical Tradition » , Journal of Arabic and Islamic Studies 13, 115–145. [CrossRef] [Google Scholar]
- Larcher, Pierre, 1991. « D’une grammaire l’autre : catégorie d’adverbe et catégorie de mafʿūl muṭlaq » , Bulletin d’Études Orientales 43, 139–159. [Google Scholar]
- ― 2005. « L’autonymie dans la tradition linguistique arabe » , Histoire Épistémologie Langage 27/1, 93–114. [Google Scholar]
- Sartori, Manuel, 2018. « Origin and Conceptual Evolution of the Term taḫṣīṣ in Arabic Grammar », Ayoub, Georgine et Versteegh, Kees (éd.), The Foundations of Arabic Linguistics III. The Development of a Tradition: Continuity and Change, Leiden/Boston, Brill, 203–228. [Google Scholar]
- Tesnière, Lucien, 1982 [1959]. Éléments de syntaxe structurale. Préface de Jean Fourquet, 2e édition revue et corrigée, 4e tirage, Paris, Klincksieck [1e édition, 1959]. [Google Scholar]
- Viain, Marie, 2014. La taxinomie des traités de grammaire arabe médiévaux (ive/xe-viiie/xive siècles, entre représentation de l’articulation conceptuelle de la théorie et visée pratique. Enjeux théoriques, polémiques et pédagogiques des modélisations formelles et sémantiques du marquage casuel, Thèse de Doctorat, Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3. [Google Scholar]
- Zetterstéen, Karl Vilhelm, 1895. Ur Jaḥjâ bin ʿAbd-el-Muʿṭî ez-Zawâwî’s dikt ed-Durra el-alfîje fî ʿilm el-ʿarabîje: Text, öfversättning och Kommentar/Nubḏa min Kitāb al-Durra al-ʾalfiyya fī ʿilm al-ʿarabiyya taṣnīf al-šayḫ al-ʾimām al-ʿālim al-fāḍil Yaḥyā b. ʿAbd al-Muʿṭī al-Zawāwī, Leipzig, Tryckt hos W. Drugulin. [Google Scholar]