Menu
Free Access
Issue
HEL
Volume 38, Number 1, 2016
Une autre langue globale ? Le néerlandais comme langue scientifique dans l’espace extra-européen (XVIIe-XIXe siècles)
Page(s) 83 - 102
DOI https://doi.org/10.1051/hel/2016380105
Published online 03 October 2016
  • Blussé, Leonard, 2000. Remmelink, Willem and Smits Ivo (Edited by), Bridging the Divide — 400 Years The Netherlands-Japan, Leiden, Hotei Publishing. [Google Scholar]
  • Fédida, Pierre, « Corps - Soma et psyché », Encyclopædia Universalis [en ligne] : http://www.universalis.fr/encyclopedie/corps-soma-et-psyche/ [Google Scholar]
  • Grmek, Mirko D. (dir.), 1996. Histoire de la pensée médicale en Occident tome 2. De la Renaissance aux Lumières, Paris, Le Seuil. [Google Scholar]
  • Grmek, Mirko D. (dir.), 1998, Histoire de la pensée médicale en Occident tome 3. Du romantisme à la science moderne, Paris, Le Seuil. [Google Scholar]
  • Horiuchi, Annick, 2006. « Apprentissage du hollandais au début du xixe siècle », in A. Horiuchi (dir.) Education au Japon et en Chine : éléments d’histoire, coll. « Études Japonaises », n° 2, Les Indes savantes, 77–98. [Google Scholar]
  • Ishida, Sumio, 1992. Ogata Kôan no rangaku (Les études hollandaises d’Ogata Kôan), Kyôto, Shibunkaku shuppan. [Google Scholar]
  • Ishida, Sumio, 1988. Rangaku no haikei (Arrière-plan des études hollandaises), Kyôto, Shibunkaku shuppan. [Google Scholar]
  • Macé, Mieko, 2002. « La médecine japonaise : quel avenir ? », Médecine/Sciences, n° 10, vol. 18, Paris, EDK (Éditions médicales et scientifiques), p. 1030–1036. [CrossRef] [EDP Sciences] [Google Scholar]
  • Macé, Mieko, 2013. Médecins et médecine dans l’histoire du Japon : Aventures intellectuelles entre la Chine et l’Occident, Paris, Les Belles Lettres. [Google Scholar]
  • Mestler Gordon, E., 1954. « A Galaxy of Old Japanese Medical Books with Miscellaneous Notes on Early Medicine in Japan Part I », Medical History and Biography. General Works. Anatomy. Physiology and Pharmacology, Bulletin of Medical Library Association 42(3), 287–327. [Google Scholar]
  • Michel, Wolfgang, 2008. En resa till Ostindien 1782-1786, Utgivare Christina Granroth under medverkan av Patricia Berg och Maren Jonasson. Svenska litteratursällskapet in Finland, Helsingfors Bokförlaget Atlantis, Stockholm, June 2008, 117–150. [Google Scholar]
  • Michel, Wolfgang, 2005. « Western Medicine and Pharmaceutics in 17th Century Japan », Proceedings of the Tenth International Conference on the History of Science in East Asia. Shanghai Jiao Tong University Press, 173–181. [Google Scholar]
  • Ogata Tomio, 1980. « En guise de préface [Jo ni kaete] », in Nichi-Ran Gakkai (ed.) Edobakufu kyûzô ransho sômokuroku (Catalogue complet des ouvrages appartenant au shôgunat d’Edo), Tôkyô. [Google Scholar]
  • Shin Kokui, 1995. « Chûgokuno kindai gakujutsuyôgo no sôshutsu to dônyû » (Création d’un vocabulaire scientifique moderne en Chine et son introduction), Bunrin, no 29, Kôbe, Shôin joshi daigaku, 51–72. [Google Scholar]
  • Shin Kokui, 1996. « Kindai ni okeru kanjigakujutsu yôgo no seisei to kôryû : igaku yôgo hen – 1 », (Création de termes scientifiques en caractères chinois aux temps modernes et leurs échanges, Bunrin no 30, Kôbe, Shôin joshi daigaku, 59–94. [Google Scholar]
  • Tsouyopoulos, Nelly, 1998. « La philosophie et la médecine romantiques », in M. D. Grmek (ed.) 1998, 7–27. [Google Scholar]
  • Yanagisawa Masayoshi, Ishibashi Kenichi, Yamada Akira, Ishibashi Choko (ed.), 2011. The Dawn of Modern Japanese Medicine and Pharmaceuticals - The 150th Anniversary Edition of Japan-German Exchange, Tokyo, International Medical Society of Japan (IMSJ). [Google Scholar]
  • Yoshida Tadashi, 1984. « Butsurigaku, dandôgaku, kagaku (Physique, balistique et chimie) », in Nakayama Shigeru éd., Bakumatsu no yôgaku (Les études occidentales à la fin d’Edo), Mineruva shobô. [Google Scholar]