Comptes rendus HEL, 39 1 (2017) 177-200 Publié en ligne : 11 juillet 2017 DOI: 10.1051/hel/2017390109