Shaping Cantonese Grammar – Early Western Contribution Luisa M. Paternicò Histoire Epistémologie Langage, 41 1 (2019) 15-37 Published online: 10 June 2019 DOI: 10.1051/hel/2019006