First codification of Vietnamese by 17th-century missionaries: the description of tones and the influence of Portuguese on Vietnamese orthographyGonçalo Fernandes and Carlos AssunçãoHEL, 39 1 (2017) 155-176DOI: https://doi.org/10.1051/hel/2017390108